generalfactneutralAgent-mediated niche construction via chemical secretion is causally insufficient to break the phenotypic complexity ceiling in fitness-free evolutionary systemsNeural and Evolutionary Computing01 Aug 2026http://arxiv.org/abs/2607.21630v1